Recrutement

Pour renforcer notre équipe, nous recherchons dès à présent un(e) éducateur(trice) diplômé(e) ou assistant(e) pédagogique francophone ou germanophone avec un temps de travail hebdomadaire de 30 heures.

Le temps de travail est réparti sur 5 jours / semaine de 8h00 à 17h00.

Des connaissances linguistiques de l’autre langue ainsi qu’une expérience dans la gestion des plannings d’activité sont des avantages pour nous.

Qui sommes-nous ?

  • une crèche d’initiative parentale franco-allemande “Kiternelle P’tits Loups e.V.” à Eldenaer Str. 44, à Berlin-Friedrichshain/Prenzlauer Berg
  • avec 30 enfants joyeux et plein de vie, âgés de 1,5 à 6 ans, répartis en deux groupes d’âges mélangés
  • une équipe de 5-6 éducateurs(trices), ainsi que d’autres intérimaires et stagiaires et une direction de garderie.
  • notre crèche fait partie du programme fédéral « Sprach-Kitas : Parce que la langue est la clé du monde » (programme du ministère fédéral de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse).

Ce que souhaitent nos enfants :

  • des éducateurs(trices) joyeusement motivé(e)s, qui aiment rire et chanter avec nous
  • ont un grand cœur et nous accompagnent avec amour
  • apportent des idées merveilleuses et créatives
  • ont envie d’entreprendre des choses (par ex. du théâtre)

Ce que les adultes souhaitent :

  • être prêt et avoir du plaisir à participer à l’élaboration/au développement du projet pédagogique
  • engagement et plaisir à travailler de manière constructive en équipe
  • travail pédagogique selon le programme éducatif de Berlin
  • expérience dans l’élaboration des plannings d’activité
  • humour, cordialité et ouverture d’esprit
  • résistance au stress, calme et sérénité
  • qualification supplémentaire d’ « éducateur d’intégration » souhaitable

Ce à quoi tu peux t’attendre :

  • une équipe familiale et valorisante
  • des parents ouverts et engagés avec des enfants formidables
  • une grande participation aux décisions, de la liberté d’action dans le projet pédagogique
  • des conditions de travail attrayantes dans un cadre verdoyant et central, avec son propre petit jardin
  • réunion d’équipe hebdomadaire
  • supervisions régulières
  • plusieurs journées d’équipe par an
  • rémunération selon TVL
  • ticket d’abonnement aux transports en commun inclus

Les candidat(e)s intéressé(e)s sont priés d’envoyer leur dossier de candidature à bewerbung@petitsloups.de

Pour plus d’informations sur la KiTa : www.petitsloups.de

———–
Kiternelle P’tits Loups recherche des intérimaires

Nous sommes à la recherche d’intérimaires germanophones pour soutenir notre équipe franco-allemande d’éducateurs/rices avec des enfants âgés de 1,5 à 6 ans dans deux groupes d’âge mixte de 15 enfants chacun.

Le poste peut être rémunéré sur la base d’un tarif horaire (12€/h) ou d’un contrat étudiant. Sur demande, nous pouvons également délivrer un certificat.

Nous nous réjouissons de recevoir votre CV accompagné d’une courte lettre de motivation et de vos disponibilités. L’intérêt pédagogique ainsi qu’une qualification en tant qu’éducateur/rice et un erweitertes Führungszeugnis (nous pouvons vous aider à l’obtenir) sont des conditions préalables. Un cours de secourisme serait souhaitable.

Veuillez nous envoyer vos documents ou questions à bewerbung@petitsloups.de